Setton-Hall Catherine, Psychothérapeute à Aix-en-provence