Chapelle Harrach Vergne, Laboratoire d'analyse à Aix-en-provence