Brun-Okroglic Anna, Gynécologue à Aix-en-provence