Moise Evelyne, Diabétologue à Aix-en-provence