Polyclinique Parc Rambot, Clinique à Aix-en-provence