Lacoste Jean, Chirurgien urologue à Aix-en-provence