Salomé Jean, Médecin généraliste à Aire-sur-l'adour