Baumont Olivier, Dentiste à Aignan