Pharmacie des Cinq Hameaux, Pharmacie à Agnetz