Lepionnier Marie-Claude, Sage-femme à Agneaux