Pagès Marc, Rhumatologue à Agen