Saucaz-Laramé Michel, Phlébologue à Agen