Veteau Catherine, Orthodontiste à Agen