Cabinet Médical Docteurs Tapesar et Garagnani-Tapesar, Médecin généraliste à Agen