Lamey Bernard, Dermatologue à Agen