Marcelis Anne, Dentiste à Agen