Lambert Marianne, Stomatologue à Agde