Pharmacie du Soleil, Pharmacie à Agde